(Un peregrino japonés que empezó el Camino de Santiago en Torreciudad nos envía este mensaje)
First of all I would like to express my cordial appreciation for your kindness shown to me during my recent visit to Torreciudad. I just returned to Tokyo from my pilgrimage to Santiago. I am happy now because I was able to complete my pilgrimage and visit to Torreciudad, El Pilar in Zaragoza, and Castillo de Xavier. Last of all I must tell you that I was so much moved and impressed by the grandeur of Torreciudad. I feel like to visit to Torreciudad again someday in the future. Thank you very much again. Best and kind regards.
(Lo primero me gustaría expresar mi cordial agradecimiento por la amabilidad que mostraron conmigo durante mi reciente visita a Torreciudad. Acabo de regresar a Tokyo tras mi peregrinación a Santiago. Estoy feliz porque fui capaz de completarla y visitar Torreciudad, El Pilar en Zaragoza y el Castillo de Javier. Por último, debo decirle que estuve muy conmovido e impresionado por la grandiosidad de Torreciudad. Me siento como para visitar el santuario otra vez algún día en el futuro. Muchas gracias de nuevo. Con mis mejores y cordiales deseos.)
