{"id":10385,"date":"2000-06-23T00:00:00","date_gmt":"2000-06-23T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/torreciudad.org\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\/"},"modified":"2000-06-23T00:00:00","modified_gmt":"2000-06-23T00:00:00","slug":"el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/torreciudad.org\/en\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\/","title":{"rendered":"El reto de una arquitectura moderna y tradicional"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><strong>Texto \u00edntegro de las declaraciones de Heliodoro Dols a Heraldo de Arag\u00f3n, edici\u00f3n Huesca, 23 de junio de 2000.<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">El arquitecto Heliodoro Dols particip\u00f3 el domingo en la fiesta dedicada a los <span style=\"color: #993300; font-weight: bold;\">trabajadores <\/span>que construyeron el santuario de Torreciudad, que \u00e9l dirigi\u00f3 personalmente entre 1970 y 1975, aunque recibi\u00f3 el encargo en 1963. Dols se encarg\u00f3 del proyecto y de la direcci\u00f3n de las obras, en la que trabajaron tambi\u00e9n los arquitectos Santiago Sols y Ram\u00f3n Mond\u00e9jar, &#8220;junto a un imponente equipo t\u00e9cnico y un gran n\u00famero de trabajadores de la comarca, que demostraron una gran val\u00eda humana y profesional, y que hoy comparten con nosotros este d\u00eda de acci\u00f3n de gracias&#8221;. El homenaje a los trabajadores cont\u00f3 tambi\u00e9n con la participaci\u00f3n de proveedores y colaboradores del santuario.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Jubileo de los antiguos trabajadores del santuario de Torreciudad en su XXV aniversario<br \/>\n<\/span><br \/>\nDols explic\u00f3 que &#8220;el primer encargo de Torreciudad fue una casa de formaci\u00f3n social junto a la ermita primitiva. En dicho lugar, una encrespada y estrecha atalaya de roca, no cab\u00eda todo el programa, a no ser que se proyectara en altura, impidiendo futuras ampliaciones&#8221;. As\u00ed las cosas, &#8220;se decidi\u00f3 proyectarlo en un lugar cercano y como la Virgen de la ermita era el motivo de su ubicaci\u00f3n, se quiso construirle un santuario m\u00e1s amplio que dominara los edificios que se levantar\u00edan alrededor. El grupo promotor no quer\u00eda que destacara por su modernidad, sino m\u00e1s bien pretend\u00eda que la arquitectura fuese tan natural en el paisaje como lo son los pueblos de Arag\u00f3n en el lugar donde se asentaban. El problema consist\u00eda en <span style=\"color: #993300; font-weight: bold;\">combinar <\/span>una arquitectura construida actualmente, pero con una marcada ambientaci\u00f3n tradicional&#8221;.<\/p>\n<p>En la actualidad Dols dirige su estudio profesional en Zaragoza y el domingo pasado, rodeado de antiguos <span style=\"color: #993300; font-weight: bold;\">compa\u00f1eros y amigos<\/span>, record\u00f3 que &#8220;el proyecto dur\u00f3 desde 1963 a 1970 debido a m\u00faltiples variaciones en el programa, lo que hizo perder la idea de unos vol\u00famenes claros y de una unidad conceptual&#8221;. Junto al autor del retablo, Juan Mayn\u00e9, al primer rector, el binefarense Jos\u00e9 Luis Saura, y al restaurador de la talla rom\u00e1nica de la Virgen, Manuel Gonz\u00e1lez-Simancas, Dols record\u00f3 c\u00f3mo el beato Josemar\u00eda esperaba de este lugar &#8220;frutos espirituales: gracias que el Se\u00f1or querr\u00e1 dar a quienes acudan a venerar a su Madre Bendita en su santuario. Estos son los milagros que deseo: la conversi\u00f3n y la paz para muchas almas&#8221;. Heliodoro dijo que, de acuerdo con esos fines, &#8220;se hicieron las capillas de confesonarios y todo se cuid\u00f3 para que pudiera rezar con sosiego&#8221;.<\/p>\n<p>Dols, <span style=\"color: #993300; font-weight: bold;\">Premio Nacional de Arquitectura<\/span>, no es partidario de parabienes y felicitaciones. Considera que &#8220;lo importante es que el edificio sirva para el fin que se pretend\u00eda, es decir, un lugar de oraci\u00f3n&#8221;. Recuerda que &#8220;se busc\u00f3 la unidad en los materiales que deb\u00edan ser los de las arquitecturas de siempre de la regi\u00f3n: z\u00f3calo de piedra, ladrillo el resto y teja \u00e1rabe para la cubierta. Una serie de elementos de piedra de edificios antiguos se fueron colocando incrustados en la arquitectura; los aleros de hormig\u00f3n se pintaron de rojo para que se viera que no se pretend\u00eda imitar la madera, y se trat\u00f3 de ir conjugando esa ambientaci\u00f3n de pueblo aragon\u00e9s pero con un concepto volum\u00e9trico y de detalles m\u00e1s actual&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Texto \u00edntegro de las declaraciones de Heliodoro Dols a Heraldo de Arag\u00f3n, edici\u00f3n Huesca, 23 de junio de 2000. El arquitecto Heliodoro Dols particip\u00f3 el domingo en la fiesta dedicada a los trabajadores que construyeron el santuario de Torreciudad, que \u00e9l dirigi\u00f3 personalmente entre 1970 y 1975, aunque recibi\u00f3 el encargo en 1963. Dols se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":67457,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-10385","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El reto de una arquitectura moderna y tradicional - Santuario de Torreciudad<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/torreciudad.org\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El reto de una arquitectura moderna y tradicional - Santuario de Torreciudad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Texto \u00edntegro de las declaraciones de Heliodoro Dols a Heraldo de Arag\u00f3n, edici\u00f3n Huesca, 23 de junio de 2000. El arquitecto Heliodoro Dols particip\u00f3 el domingo en la fiesta dedicada a los trabajadores que construyeron el santuario de Torreciudad, que \u00e9l dirigi\u00f3 personalmente entre 1970 y 1975, aunque recibi\u00f3 el encargo en 1963. Dols se [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/torreciudad.org\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Santuario de Torreciudad\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/santuario.de.Torreciudad\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2000-06-23T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Oficina de Turismo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@torreciudad_org\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@torreciudad_org\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Oficina de Turismo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Oficina de Turismo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/175260c439890545134a62c75cf1f830\"},\"headline\":\"El reto de una arquitectura moderna y tradicional\",\"datePublished\":\"2000-06-23T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\\\/\"},\"wordCount\":588,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2000\\\/06\\\/jubileo-trabajadores-web.jpg\",\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\\\/\",\"name\":\"El reto de una arquitectura moderna y tradicional - Santuario de Torreciudad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2000\\\/06\\\/jubileo-trabajadores-web.jpg\",\"datePublished\":\"2000-06-23T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2000\\\/06\\\/jubileo-trabajadores-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2000\\\/06\\\/jubileo-trabajadores-web.jpg\",\"width\":900,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/en\\\/nueva-home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El reto de una arquitectura moderna y tradicional\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/\",\"name\":\"Santuario de Torreciudad\",\"description\":\"El santuario de la familia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/#organization\",\"name\":\"Santuario de Torreciudad\",\"url\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-torreciudad-50-aniversario.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-torreciudad-50-aniversario.png\",\"width\":120,\"height\":151,\"caption\":\"Santuario de Torreciudad\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/santuario.de.Torreciudad\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/torreciudad_org\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/175260c439890545134a62c75cf1f830\",\"name\":\"Oficina de Turismo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c8272cd4f373a268415bdd3e64ec03a6db5d2835a5fb8d20a49199d2177eb405?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c8272cd4f373a268415bdd3e64ec03a6db5d2835a5fb8d20a49199d2177eb405?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c8272cd4f373a268415bdd3e64ec03a6db5d2835a5fb8d20a49199d2177eb405?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Oficina de Turismo\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/torreciudad.org\\\/en\\\/author\\\/oficina-de-turismo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El reto de una arquitectura moderna y tradicional - Santuario de Torreciudad","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/torreciudad.org\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El reto de una arquitectura moderna y tradicional - Santuario de Torreciudad","og_description":"Texto \u00edntegro de las declaraciones de Heliodoro Dols a Heraldo de Arag\u00f3n, edici\u00f3n Huesca, 23 de junio de 2000. El arquitecto Heliodoro Dols particip\u00f3 el domingo en la fiesta dedicada a los trabajadores que construyeron el santuario de Torreciudad, que \u00e9l dirigi\u00f3 personalmente entre 1970 y 1975, aunque recibi\u00f3 el encargo en 1963. Dols se [&hellip;]","og_url":"https:\/\/torreciudad.org\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\/","og_site_name":"Santuario de Torreciudad","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/santuario.de.Torreciudad","article_published_time":"2000-06-23T00:00:00+00:00","author":"Oficina de Turismo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@torreciudad_org","twitter_site":"@torreciudad_org","twitter_misc":{"Written by":"Oficina de Turismo","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/torreciudad.org\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/torreciudad.org\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\/"},"author":{"name":"Oficina de Turismo","@id":"https:\/\/torreciudad.org\/#\/schema\/person\/175260c439890545134a62c75cf1f830"},"headline":"El reto de una arquitectura moderna y tradicional","datePublished":"2000-06-23T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/torreciudad.org\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\/"},"wordCount":588,"publisher":{"@id":"https:\/\/torreciudad.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/torreciudad.org\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/torreciudad.org\/wp-content\/uploads\/2000\/06\/jubileo-trabajadores-web.jpg","articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/torreciudad.org\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\/","url":"https:\/\/torreciudad.org\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\/","name":"El reto de una arquitectura moderna y tradicional - Santuario de Torreciudad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/torreciudad.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/torreciudad.org\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/torreciudad.org\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/torreciudad.org\/wp-content\/uploads\/2000\/06\/jubileo-trabajadores-web.jpg","datePublished":"2000-06-23T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/torreciudad.org\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/torreciudad.org\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/torreciudad.org\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\/#primaryimage","url":"https:\/\/torreciudad.org\/wp-content\/uploads\/2000\/06\/jubileo-trabajadores-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/torreciudad.org\/wp-content\/uploads\/2000\/06\/jubileo-trabajadores-web.jpg","width":900,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/torreciudad.org\/el-reto-de-una-arquitectura-moderna-y-tradicional\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/torreciudad.org\/en\/nueva-home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El reto de una arquitectura moderna y tradicional"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/torreciudad.org\/#website","url":"https:\/\/torreciudad.org\/","name":"Santuario de Torreciudad","description":"El santuario de la familia","publisher":{"@id":"https:\/\/torreciudad.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/torreciudad.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/torreciudad.org\/#organization","name":"Santuario de Torreciudad","url":"https:\/\/torreciudad.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/torreciudad.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/torreciudad.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-torreciudad-50-aniversario.png","contentUrl":"https:\/\/torreciudad.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-torreciudad-50-aniversario.png","width":120,"height":151,"caption":"Santuario de Torreciudad"},"image":{"@id":"https:\/\/torreciudad.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/santuario.de.Torreciudad","https:\/\/x.com\/torreciudad_org"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/torreciudad.org\/#\/schema\/person\/175260c439890545134a62c75cf1f830","name":"Oficina de Turismo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8272cd4f373a268415bdd3e64ec03a6db5d2835a5fb8d20a49199d2177eb405?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8272cd4f373a268415bdd3e64ec03a6db5d2835a5fb8d20a49199d2177eb405?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8272cd4f373a268415bdd3e64ec03a6db5d2835a5fb8d20a49199d2177eb405?s=96&d=mm&r=g","caption":"Oficina de Turismo"},"url":"https:\/\/torreciudad.org\/en\/author\/oficina-de-turismo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/torreciudad.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/torreciudad.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/torreciudad.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torreciudad.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torreciudad.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10385"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/torreciudad.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10385\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torreciudad.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/torreciudad.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/torreciudad.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/torreciudad.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}